新年伊始，2024西門子流程工業“燃擎之旅”·北京站（2024 PAssion Tour）于近日舉辦并圓滿落幕。此次活動以數字化和低碳化“雙輪驅動”為主線，聚焦化工、制藥、水處理、新能源、新材料等流程行業前沿科技和產品、覆蓋多個行業的解決方案和應用案例，集結800余位業界嘉賓，共探可持續發展未來，點燃數字經濟新引擎。

近年來，數字經濟正在各行各業加速滲透疊加流程工業變革深度演進。加快布局數字化，深入實施低碳化，實現可持續發展，已成為助力流程工業高速發展的題中之義。作為數字化的先行者，西門子對流程工業數字化升級的探索從未止步。

技術是實現可持續發展目標的重要前提。西門子所提供的前沿數字化技術、完整的解決方案和產品，能夠幫助企業，特別是流程工業用戶，解決在可持續發展過程中所面臨的種種挑戰、不斷變化的需求和競爭市場。西門子未來將持續提供有效的技術和解決方案，同時結合西門子Xcelerator開放式數字商業平臺，與更多行業生態伙伴攜手，共創更加綠色、高效的未來。

Axel Lorenz

西門子股份公司

數字化工業集團過程自動化部總裁

西門子在此次活動上展示了其2023年在數字化工業技術實踐上的亮眼成果，助力不同行業的不同客戶解鎖數據背后巨大的價值：

在設計維度，西門子與巨化技術中心對接開展“數字模擬輔助科研項目”，將西門子工藝數字孿生軟件gPROMS運用于高難度、高風險“卡脖子”特種原料的生產當中。通過數字化機理建模技術結合部分基礎實驗數據進行數字孿生技術開發，顯著提高實驗或生產過程的安全性和經濟性，優化提升目標產物產量超過12%。

在實施維度，西門子與北京民海生物在產線數字化建設方面展開了深入合作。西門子為其提供了工業網絡及安全、BMS-EMS、SCADA、MES的完整的落地解決方案及工程實施服務，助力民海實現生產過程全流程數字化追溯體系，以數字化技術優化提升制藥行業的生產效率和質量。

在優化維度，西門子以優勢的數字化手段持續助力中國石化青島煉化的高效運行。西門子幫助青島煉化完成了整個DCS 平臺Simatic PCS 7系統的穩定更新，實現了全廠軟件平臺統一，數據共享和通訊更便捷。并通過COMOS、SiePA等數字化軟件，幫助客戶用信息化手段輔助或指導開展日常設備改造，實現了全公司10 類、4000多臺動設備運行狀態監測、故障管理、KPI 分析、主要耗能設備能效、易損件壽命的自動計算等。

活動現場，西門子還展示了順應市場需求而研發的更多產品和解決方案。比如，西門子現場發布了一款雷達物位計新品——80GHz SITRANS LR500。

這款產品運用新80GHZ技術和西門子的專利創新技術——過程智能回波處理技術，產品量程達120米，精度能夠保持在+/-1毫米之間，并具有更寬的工作溫度范圍（-196℃~250℃）以及更高的工作壓力（4 MPa），能夠適應嚴苛的工作環境，能夠滿足更多行業用戶的安全需求。這款產品也是西門子在產品綠色設計方面的力作，滿足用戶對產品低碳屬性的要求，為實現可持續發展助力。

西門子過程自動化事業部通過三大優勢，助力行業加速數字化轉型：首先是“軟硬結合”，西門子提供全套的自動化解決方案和數字化軟件支持，能夠全面挖掘、釋放生產數據背后蘊藏的價值。其次是IT與OT的融合。西門子通過PROFINET以及面向未來的工業5G技術，把IT和OT在通信層面上的數據鏈打通，消除孤島，并通過邊緣系統實現IT和OT迅速融合。第三點，通過真實世界和虛擬世界的融合，幫助客戶加快創新，增強可持續性，推動整個行業實現高質量發展。同時，西門子Xcelerator開放式數字商業平臺能夠提供輕量級服務和產品，助力中小型企業數字化轉型的落地與實踐。

劉力康

西門子（中國）有限公司數字化工業集團

副總裁兼過程自動化部總經理

“燃擎之旅”還設立了多個行業主題論壇，涵蓋化工、制藥、水務及綜合行業，匯聚了行業、專家學者和企業代表，對數字化技術在不同行業中的應用和發展趨勢進行探討，以期為行業的可持續發展提供新的思路和解決方案。

西門子未來將持續賦能數字化工業的發展與變革，攜手各方合作伙伴共同推動行業可持續發展，實現更加智能、高效、綠色的生產方式，共同建構智能生態，開啟新服務時代，描繪數字化工業的未來藍圖。